{"translation-revision-date":"2026-07-12 00:21:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Site goals":["Website-Ziele"],"Get insights on how visitors navigate your site and help you achieve your goals by connecting Analytics":["Gewinne Einblicke, wie Besucherinnen und Besucher auf deiner Website unterwegs sind und wie du durch die Verbindung mit Analytics deine Ziele erreichen kannst"],"Want to know what people do once they land on your site?":["Willst du wissen, was Besucherinnen und Besucher auf deiner Website machen?"],"Know what\u2019s driving growth and bringing your site more visitors":["Erfahre, was Wachstum generiert und deiner Website mehr Besucherinnen und Besucher bringt"],"Track how your site is doing on Search":["Verfolge nach, wie sich deine Website in der Suche schl\u00e4gt"],"Track Search traffic trends, identify baselines":["Erkenne Trends im Suche-Traffic und Baselines"],"Find out what your audience loves and double down on what resonates most":["Finde die Vorlieben deiner Zielgruppe heraus und lege ganz gezielt zu"],"Discover your most popular and engaging content":["Entdecke deinen beliebtesten Content, mit dem am meisten interagiert wird"],"Not all visitors are the same, tailor your strategy based on who you want to attract":["Besucher sind nicht gleich Besucher, passe deine Strategie daran an, wen du erreichen willst"],"Get to know your site visitors":["Lerne die Besucherinnen und Besucher deiner Website kennen"],"Know what\u2019s normal for your site. This is how you spot trends and measure real growth.":["Mehr zu dem, was auf deiner Website passiert: So erkennst du Trends und kannst reales Wachstum messen."],"Track traffic trends, identify baselines":["Erkenne Traffic-Trends und Baselines"],"These Key Metrics show you exactly how your site is performing against the goals you set. Watch these numbers to see what\u2019s working and what\u2019s not.":["Diese wichtigen Messwerte zeigen dir genau an, was deine Website in Bezug auf die von dir gesetzten Ziele leistet. Behalte diese Zahlen im Auge, um zu sehen, was funktioniert und was nicht."],"Your goals, measured and clear":["Deine Ziele, gemessen und klar"],"Give access to your teammates or clients to view the dashboard instantly, no setup required. You control who sees what.":["Erteile deinen Teammitgliedern oder Kunden Sofortzugang zum Dashboard, keine Einrichtung erforderlich. Du kontrollierst, wer was sehen kann."],"Share insights with your team":["Teile Einblicke mit deinem Team"],"Site admins have shared the dashboard with you, so you can keep track of how your site is doing. See what\u2019s been shared with you here.":["Website-Admins haben das Dashboard mit dir geteilt. So beh\u00e4ltst du die Leistung deiner Website im Blick. Hier kannst du sehen, was f\u00fcr dich freigegeben wurde."],"See what\u2019s been shared with you here, or sign in with Google to configure services and sharing access":["Hier kannst du sehen, was f\u00fcr dich freigegeben wurde. Oder melde dich \u00fcber Google an, um Dienste zu konfigurieren und Zugang zu erteilen"],"Get instant access to insights, no setup":["Erhalte direkten Zugang zu Einblicken, ohne weitere Einrichtung"],"Share anonymous usage data. All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy<\/a>":["Teile anonyme Nutzungsdaten. Alle erhobenen Daten werden im Einklang mit der <a>Datenschutzerkl\u00e4rung von Google<\/a> erhoben"],"Help us improve Site Kit":["Hilf uns, Site\u00a0Kit zu verbessern"],"Send feedback":["Feedback senden"],"Start a feature tour":["Einf\u00fchrung in die Funktionen starten"],"Get free support":["Kostenloser Support"],"Browse documentation":["In der Dokumentation suchen"],"Manage email reports":["E-Mail-Berichte verwalten"],"%1$s. <Link><Strong>%2$s<\/Strong><\/Link>":["%1$s. <Link><Strong>%2$s<\/Strong><\/Link>"],"%s (Please try again.)":["%s (Bitte versuche es noch einmal.)"],"I published my message":["Ich habe meine Nachricht ver\u00f6ffentlicht"],"Email":["E-Mail"],"Google account":["Google-Konto"],"Enable message":["Nachricht aktivieren"],"Enable error protection code (optional)":["Fehlerschutzcode aktivieren (optional)"],"Enable ad blocking recovery message (required)":["Wiederherstellungsnachricht f\u00fcr Werbeblocker aktivieren (erforderlich)"],"If a site visitor\u2019s ad blocker browser extension blocks the message you create in AdSense, a default, non-customizable ad blocking recovery message will display instead. <a>Learn more<\/a>":["Wenn die Werbeblocker-Browsererweiterung eines Website-Besuchers die Mitteilung blockiert, die du in AdSense erstellst, erscheint stattdessen eine standardm\u00e4\u00dfige, nicht anpassbare Mitteilung zur Wiederherstellung von blockierter Werbung. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Step %1$s of %2$s (completed).":["Schritt %1$s von %2$s (abgeschlossen)."],"Step %1$s of %2$s (active).":["Schritt %1$s von %2$s (aktiv)."],"Step %1$s of %2$s (upcoming).":["Schritt %1$s von %2$s (bevorstehend)."],"Ad blocking recovery only works if you\u2019ve created and published your message in AdSense":["Die Funktion zum Ausgleich von Werbeumsatz funktioniert nur, wenn du deine Mitteilung in AdSense erstellt und ver\u00f6ffentlicht hast"],"Create message":["Nachricht erstellen"],"My message is ready":["Meine Nachricht ist fertig"],"Site visitors will be given the option to allow ads on your site. You can also present them with other options to fund your site (optional)":["Websitebesucher haben die M\u00f6glichkeit, Anzeigen auf deiner Website zuzulassen. Du kannst ihnen auch andere M\u00f6glichkeiten anbieten, deine Website finanziell zu unterst\u00fctzen (optional)"],"Create and publish an ad blocking recovery message in AdSense":["Mitteilung zum Ausgleich von Werbeumsatz in AdSense erstellen und ver\u00f6ffentlichen"],"Identify site visitors that have an ad blocker browser extension installed. These site visitors will see the ad blocking recovery message created in AdSense.":["Identifiziere Websitebesucher, die eine Werbeblocker-Browsererweiterung installiert haben. Diesen Websitebesuchern wird die in AdSense erstellte Mitteilung zum Ausgleich von Werbeumsatz angezeigt."],"Create your site\u2019s ad blocking recovery message (required)":["Mitteilung zum Ausgleich von Werbeumsatz f\u00fcr deine Website erstellen (erforderlich)"],"Google Account (Email: %1$s)":["Google-Konto (E-Mail-Adresse: %1$s)"],"Google Account for %1$s":["Google-Konto f\u00fcr %1$s"],"Google Account for %1$s (Email: %2$s)":["Google-Konto f\u00fcr %1$s (E-Mail-Adresse: %2$s)"],"Ad Blocking Recovery":["Ausgleich von Werbeumsatz"],"Copied to clipboard":["In die Zwischenablage kopiert"],"Copy error contents":["Inhalt des Fehlers kopieren"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Die Fehlermeldung wurde in Zwischenablage kopiert. Klicke, um die Fehlermeldung noch einmal zu kopieren."],"The server provided an invalid response":["Der Server hat eine ung\u00fcltige Antwort gegeben"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Das Einholen der Daten f\u00fchrte zu einem kritischen Fehler auf dieser Website"],"Key metrics":["Schl\u00fcsselkennzahlen"],"Failed to load graphic":["Grafik konnte nicht geladen werden"],"Failed to load media":["Medien konnten nicht geladen werden."],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Hinweis:<\/strong> %s"],"Google Account":["Google-Konto"],"Get help":["Hilfe aufrufen"],"Block ads you don't like, customize where ads appear, and choose which types fit your site best":["Du kannst unerw\u00fcnschte Anzeigen blockieren, Anzeigen nach Bedarf platzieren und die Anzeigentypen ausw\u00e4hlen, die am besten zu deiner Website passen"],"You\u2019re in control":["Du hast die Kontrolle"],"Auto ads automatically place and optimize your ads for you so you don't have to spend time doing it yourself":["Automatische Anzeigen werden automatisch platziert und optimiert, sodass du mehr Zeit f\u00fcr andere T\u00e4tigkeiten hast"],"Save time with automated ads":["Zeit sparen mit automatischen Anzeigen"],"Focus on writing good content and let AdSense help you make it profitable":["Du kannst dich darauf konzentrieren, gute Inhalte zu erstellen, und AdSense sorgt daf\u00fcr, dass es sich lohnt."],"Earn money from your site":["Einnahmen mit deiner Website erzielen"],"Connect now":["Jetzt verbinden"],"Retry":["Erneut versuchen"],"Service name\u0004Sign in with Google":["Mit Google anmelden"],"Review AdSense account":["AdSense-Konto \u00fcberpr\u00fcfen"],"Your account isn\u2019t ready to show ads yet":["Dein Konto ist noch nicht zur Anzeigenauslieferung bereit"],"Add this site to your AdSense account":["Diese Website zu deinem AdSense-Konto hinzuf\u00fcgen"],"Apply now":["Jetzt \u00fcbernehmen"],"To start using AdSense on your website, you need to upgrade your account to add \u201cAdSense for content\u201d. <a>Learn more<\/a>":["Um AdSense auf deiner Website nutzen zu k\u00f6nnen, musst du dein Konto aktualisieren und \u201eAdSense f\u00fcr Contentseiten\u201c hinzuf\u00fcgen. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Looks like you need to upgrade your AdSense account":["Sieht aus, als m\u00fcsstest du dein AdSense-Konto aktualisieren"],"Shared services":["Gemeinsam genutzte Dienste"],"Learn more about dashboard sharing":["Weitere Informationen zur Dashboard-Freigabe"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <a>Learn more<\/a>":["Du kannst die Statistiken aller gemeinsam genutzten Google-Dienste sehen, aber du kannst keine \u00c4nderungen vornehmen. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. Sign in to connect more services and control sharing access.":["Du kannst die Statistiken aller gemeinsam genutzten Google-Dienste sehen, aber du kannst keine \u00c4nderungen vornehmen. Melde dich an, um mehr Dienste zu verkn\u00fcpfen und die Freigabeeinstellungen zu verwalten."],"View only":["Nur anzeigen"],"Proceed without enabling auto ads":["Fortfahren ohne automatische Anzeigen zu aktivieren"],"Site Kit recommends enabling auto ads. If your existing AdSense setup relies on individual ad units, you can proceed without enabling auto ads.":["Site Kit empfiehlt, automatische Anzeigen zu aktivieren. Wenn deine AdSense-Einrichtung auf einzelnen Anzeigenbl\u00f6cken basiert, kannst du ohne die Aktivierung von automatischen Anzeigen fortfahren."],"Enable auto ads":["Automatische Anzeigen aktivieren"],"To start serving ads via Site Kit, you need to activate auto ads first. Go to AdSense and enable auto ads for your site.":["Um mit der Auslieferung von Anzeigen \u00fcber Site Kit zu beginnen, musst du erst die automatische Anzeigenauslieferung aktivieren. Gehe zu AdSense und aktiviere automatische Anzeigen f\u00fcr deine Website."],"Enable auto ads for your site":["Automatische Anzeigen f\u00fcr deine Website aktivieren"],"Site Kit has placed AdSense code on your site to connect your site to AdSense and help you get the most out of ads":["Site Kit hat AdSense-Code auf deiner Website eingef\u00fcgt, um deine Website mit AdSense zu verkn\u00fcpfen und die Auslieferung von Anzeigen zu erm\u00f6glichen"],"Connect your AdSense account to see stats on your overall earnings, page CTR, and top earning pages":["Verkn\u00fcpfe dein AdSense-Konto, um Statistiken zu deinen Gesamteinnahmen, der Seiten-CTR und den Seiten mit den h\u00f6chsten Einnahmen zu sehen"],"Your site is ready to use AdSense":["Deine Website ist bereit f\u00fcr die Verwendung von AdSense"],"Your AdSense account is ready to connect to Site Kit":["Dein AdSense-Konto ist bereit f\u00fcr die Verbindung mit Site Kit"],"Request review in AdSense":["\u00dcberpr\u00fcfung in AdSense anfordern"],"To start serving ads, your site needs to be approved first. Go to AdSense to request the review.":["Damit du mit der Anzeigenauslieferung beginnen kannst, muss deine Website erst genehmigt werden. Gehe zu AdSense, um ein \u00dcberpr\u00fcfung zu beantragen."],"Your site requires review":["Deine Website muss \u00fcberpr\u00fcft werden"],"This usually takes a few days, but in some cases can take a few weeks. You\u2019ll get an email from AdSense as soon as they have run some checks on your site.":["Das dauert in der Regel einige Tage, vereinzelt kann der Vorgang aber auch einige Wochen in Anspruch nehmen. AdSense informiert dich per E-Mail, sobald deine Website \u00fcberpr\u00fcft wurde."],"Your site is getting ready":["Deine Website ist bereit"],"Review site in AdSense":["Website in AdSense \u00fcberpr\u00fcfen"],"You need to fix some things with this site before we can connect Site Kit to your AdSense account":["Bevor wir Site Kit mit deinem AdSense-Konto verkn\u00fcpfen k\u00f6nnen, musst du noch einige \u00c4nderungen an der Website vornehmen"],"Site Kit detected AdSense code for a different account %1$s on your site. In order to configure AdSense for your current account %2$s, we recommend you use Site Kit to place the code instead.":["Site Kit hat AdSense-Code f\u00fcr ein anderes Konto %1$s auf deiner Website entdeckt. Um AdSense f\u00fcr dein aktuelles Konto %2$s zu konfigurieren, solltest du stattdessen Site Kit verwenden, um den Code zu platzieren."],"You\u2019ve already got an AdSense code on your site for this account. We recommend you use Site Kit to place the code to get the most out of AdSense.":["Deine Website enth\u00e4lt bereits AdSense-Code f\u00fcr dieses Konto. Wir empfehlen dir, den Code mithilfe von Site Kit zu platzieren, damit AdSense optimal funktioniert."],"Make sure to remove the existing AdSense code to avoid conflicts with the code placed by Site Kit":["Entferne den vorhandenen AdSense-Code, um Konflikte mit dem von Site Kit platzierten Code zu vermeiden"],"Invalid site state %s":["Ung\u00fcltiger Websitestatus %s"],"Go to dashboard":["Zum Dashboard"],"Already use AdSense? Add %s as a user to an existing AdSense account. <a>Learn more<\/a>":["Du verwendest bereits AdSense? Dann f\u00fcge %s als Nutzer einem bestehenden AdSense-Konto hinzu. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Create AdSense account":["AdSense-Konto erstellen"],"Once you create your account, Site Kit will place AdSense code on every page across your site. This means your site will be automatically optimized to help you earn money from your content.":["Sobald du dein Konto erstellt hast, platziert Site Kit den AdSense-Code auf jeder Seite deiner Website. Deine Website wird dann automatisch f\u00fcr die Monetarisierung deiner Inhalte optimiert."],"Maybe later":["Vielleicht sp\u00e4ter"],"Back to dashboard":["Zur\u00fcck zum Dashboard"],"AdSense accounts are <a>subject to review and approval<\/a> by the Google AdSense team":["AdSense-Konten <a>unterliegen der Pr\u00fcfung und Freigabe<\/a> durch das Google AdSense-Team"],"Monetization":["Monetarisierung"],"Content":["Inhalt"],"Traffic":["Traffic"],"Exclude from Ads":["Aus Google Ads ausschlie\u00dfen"],"Ads will be displayed for all users":["Werbung wird allen Besuchern angezeigt"],"Ads will not be displayed for users that can write posts":["Werbung wird nicht angezeigt f\u00fcr Benutzer, die Beitr\u00e4ge schreiben k\u00f6nnen"],"Ads will not be displayed for all logged-in users":["Werbung wird f\u00fcr alle angemeldeten Benutzer nicht angezeigt"],"Users who can write posts":["Benutzer, die Beitr\u00e4ge verfassen k\u00f6nnen"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(Deaktiviert)"],"Help":["Hilfe"],"<span>All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy<\/a><\/span>":["<span>Alle erhobenen Daten werden gem\u00e4\u00df der <a>Datenschutzerkl\u00e4rung von Google<\/a> verarbeitet<\/span>"],"Help us improve Site Kit by sharing anonymous usage data.":["Hilf uns, Site\u00a0Kit zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten weitergibst."],"All logged-in users":["Alle angemeldeten Benutzer"],"Get help with AdSense":["Hilfe f\u00fcr AdSense anfordern"],"Get support":["Support anfordern"],"Read help docs":["Hilfedokumente lesen"],"Fix common issues":["H\u00e4ufige Probleme beheben"],"Got it":["Verstanden"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Select ad unit":["Anzeigenblock ausw\u00e4hlen"],"Web Stories Ad Unit":["Web Stories-Anzeigenblock"],"Complete setup":["Einrichtung abschlie\u00dfen"],"Learn more about updating your AdSense account":["Weitere Informationen zum Aktualisieren deines AdSense-Kontos"],"Learn more about adding a user to an existing AdSense account":["Weitere Informationen zum Hinzuf\u00fcgen eines Nutzers zu einem bestehenden AdSense-Konto"],"Next":["Weiter"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Source: %s":["Quelle: %s"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Dieser Dienst wurde urspr\u00fcnglich von einer oder einem Admin verbunden \u2013 du kannst diese Person kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Dieser Dienst wurde urspr\u00fcnglich von Admin \u201e%s\" verbunden \u2013 du kannst diese Person kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf %s-Daten, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf diese Search Console-Property, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr diese Analytics-Ansicht, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf diese Analytics-Property, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Dein Google-Konto hat keine ausreichenden Berechtigungen f\u00fcr den Zugriff auf dieses Analytics-Konto, daher kannst du keine Zahlen daraus auf dem Site Kit-Dashboard sehen."],"Report this problem":["Dieses Problem melden"],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Zur Behebung <a href=\"%2$s\">f\u00fchre die Einrichtung des Plugins entsprechend neu durch<\/a>."],"Recommended":["Empfohlen"],"Add site to AdSense":["Website zu AdSense hinzuf\u00fcgen"],"We\u2019ve detected that you haven\u2019t added this site to your AdSense account yet":["Wir haben festgestellt, dass du diese Website noch nicht deinem AdSense-Konto hinzugef\u00fcgt hast"],"Looks like you have multiple AdSense accounts associated with your Google account. Select the account to use with Site Kit below.":["Deinem Google-Konto sind mehrere AdSense-Konten zugewiesen. W\u00e4hle unten das Konto aus, das du mit Site Kit verwenden m\u00f6chtest."],"Select your AdSense account":["W\u00e4hle dein AdSense-Konto"],"Site Kit detected AdSense code %1$s on your page. We recommend you remove that code or add %2$s as a user to the AdSense account %3$s.":["Site Kit hat den AdSense-Code %1$s auf deiner Seite erkannt. Wir empfehlen dir, diesen Code zu entfernen oder %2$s als Nutzer zum AdSense-Konto %3$s hinzuzuf\u00fcgen."],"Get reports for your top earning pages by linking your Analytics and AdSense accounts":["Du kannst Berichte zu den Seiten mit den h\u00f6chsten Ums\u00e4tzen erhalten, wenn du dein Analytics- und dein AdSense-Konto verkn\u00fcpfst"],"Link Analytics and AdSense":["Verbinde Analytics und AdSense"],"Proceed":["Fortfahren"],"Additional Permissions Required":["Zus\u00e4tzliche Berechtigungen erforderlich"],"Manage Sites":["Websites verwalten"],"%sK":["%s\u00a0Tsd."],"%sM":["%s\u00a0Mio."],"Last %s day":["Letzter Tag (%s)","Letzte %s\u00a0Tage"],", ":[", "],"Site Kit encountered an error":["Site Kit hat einen Fehler gefunden"],"Site Kit by Google Logo":["Site Kit by Google Logo"],"OK, Got it!":["Okay, verstanden!"],"Speed":["Geschwindigkeit"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Error: %s":["Fehler: %s"],"Account":["Konto"],"Let Site Kit place AdSense code on your site":["Site Kit erlauben, AdSense-Code auf deiner Website zu platzieren"],"Create your AdSense account":["Erstelle dein AdSense Konto"],"You need to fix some things before we can connect Site Kit to your AdSense account":["Bevor wir Site Kit mit deinem AdSense-Konto verbinden k\u00f6nnen, musst du einige \u00c4nderungen vornehmen"],"Your site isn\u2019t ready to show ads yet":["Deine Website ist noch nicht f\u00fcr Anzeigen bereit"],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Wenn du die Verkn\u00fcpfung mit Site Kit von Google aufhebst, verlierst du den Zugang zu allen Diensten. Wenn du die Verkn\u00fcpfung aufgehoben hast, muss deine Website neu autorisiert werden, um den Zugang zu den Diensten wiederherzustellen."],"Disconnect":["Trennen"],"User Avatar":["Benutzer-Avatar"],"Connect Service":["Dienst verbinden"],"Cancel":["Abbrechen"],"Service name\u0004AdSense":["AdSense"],"Close":["Schlie\u00dfen"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-ad-blocking-recovery-6ce5275f2868c06b1ec5.js"}}